Premio Combat Prize

L’opera che partecipa alla Sezione Pittura del “Premio Combat”, dal titolo > é realizzata con materiale di risulta- riciclo, fatto da pezzetti di carta velina e pezzetti di giornali che sono serviti precedentemente come copertura per la stampa a colori di opere xilografiche. Nelle xilografie di provenienza le parti coperte risultano di un colore originario e la parte sottostante non riceve nuovo colore, come invece succede per I pezzetti di copertura che ricevono nuovo inchiostro colorato. Dopo l’operazione di stampa il cui risultato è la xilografia che va per conto suo, raccolgo i rimanenti pezzi stampati su carta velina e su carta di giornale, avanzi della de-costruzione e frutto infrastrutturale, li ri-costruisco e creo un’opera di pittura che presenta una nuova immagine, con confini ben definiti da linee d’inchiostro di china disegnate con un pennello. Un esempio di questo lavoro è l’opera che presento al concorso.

Sguazzi Luisa Maria

Titoli di studio e professionali.

Pittrice - Incisore , già professore a contratto di Psicologia generale, Psicologia evolutiva e Psicologia clinica, Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università degli Studi di Trieste. La sottoscritta è titolare d’impresa libero professionale di psicologia clinica-psicoterapia e CTU (Consulente Tecnico di Ufficio). Già socia fondatrice ed esperta dell’associazione di promozione sociale regionale M.A.P.-Mobbing Auditing Point, vive ed opera   principalmente nella Regione Friuli Venezia Giulia tra Gorizia , Udine , Trieste , Pordenone, Venezia, Roma. 

Psicologa - psicoterapeuta iscritta all'Ordine professionale degli Psicologi del F.V.G. abilitata all'esercizio della psicoterapia con iscrizione nell'elenco degli Psicoterapeuti, perito giuridico e consulente di direzione in ambito lavoro.

Dal 1994 al 1999 Socia e Membro del Consiglio Direttivo del C.F.A.F.( Centro Friulano Arti Plastiche ) con sede a Udine  e membro della commissione di valutazione artistica.

Nel corso degli anni , a contatto con vari ambienti artistici e culturali nazionali ( della Lombardia   sua regione di nascita  , della Toscana , del Lazio , del Piemonte , del Veneto , del Trentino Alto Adige , in particolare del Friuli V.G. ecc..), europei ed internazionali , (in particolar modo di Trieste, Venezia, Firenze e Roma  sue città d’elezione per l’arte e la cultura, vedi note sottostanti) ha approfondito la sua preparazione artistica sperimentando varie tecniche prima di affrontare l'attività espositiva.

Dal 1990 al 2002 incide e stampa presso la galleria Cartesius di Trieste, con Bruno e Valentino Ponte. Dal 2002 ad oggi  stampa presso Atelier Aperto-Venezia e frequenta corsi  d’intaglio al risparmio, di stampa in nero e a colori, di legno perso, di varianti di stampa: il pochoir e le riserve,  tenuti da Nicola Sene in San Marco 1878 /a – 30124 a Venezia. Dal 2002 è iscritta all’Associazione “Venezia Viva”, club dell’incisione, sede San Marco  1878/a – Venezia , connesso alla tipografia del Centro Internazionale della Grafica di Venezia.  Ha al suo attivo circa cento mostre tra collettive e personali, tenute sia in Italia che all’estero. Sue opere sono raccolte presso istituzioni pubbliche , musei e collezioni private, in Italia ed all’estero.

Inserita per la sesta volta nel “Repertorio degli incisori italiani”, EditFaenza, depositato, su richiesta, al Fondo Documentale Musée du Louvre- Departement des Arts Grafique, Paris.

Inserita nel catalogo on-line del Gabinetto delle Stampe Antiche e Moderne presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”-Bagnacavallo (RA).     

Attivita' espositiva

 2018 Pubblicazione in digitale di un’opera di de-costruzione nel circuito INPP (International Network of Psychotherapeutic Practice), presidente John Gale, filosofo, psicoterapeuta, scrittore, Londra Regno Unito ( vedi presentazione scritta nell’ultima pagina)

 2016 Inserita nella collettiva “I volti delle donne” Kulturni Center GO

2012 Inserita nella collettiva “I nostri 50 anni” Kulturni Center “L. Bratuz” GO

 2011/2012 Dal 17/12/2011 al 17/01/2012 mostra collettiva “Artista In-Formato” 21x21- Galleria Venezia Viva, S.Marco 1878/a (30124) calle Minelli-Venezia

 2011 Inserita in “Carte in fiera”- Mostra Mercato d'arte incisa del Comune di Bagnacavallo (Ravenna) e del Gabinetto delle Stampe antiche e moderne presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”;

 2011 Ha realizzato la tiratura di una xilografia limitata per l'omaggio ai  soci di “Venezia Viva”, club dell'incisione, 2011, sede San Marco 3579

2010 Inserita in “ Carte in fiera”-Mostra Mercato d'arte incisa del Comune di Bagnacavallo (Ravenna) e del Gabinetto delle Stampe antiche e moderne presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”;

 2009/2010 Ha realizzato una Cartella-edizione d'arte limitata per la Caritas Diocesana di Gorizia contenente una xilografia originale dal titolo “Il simbolo dell'accoglienza”  stampata a mano con torchio a stella di Atelier Aperto, tiratura di N° 110 esemplari, dicembre 2009 a Venezia, (pubblicata su S.B.A.-Sistema Bibliotecario di Ateneo, Università TS)

2010 Arte solidale- Caritas Diocesana in sinergia con il Centro Crali, la Pro Loco, il Circolo ACLI Margotti e l'associazione Nuovo Lavoro

2009/2010 Mostra collettiva “Artista In-Formato” 21x21 Galleria Venezia Viva- Campo Sant'Angelo 3579 Venezia

2009 Inserita in “Carte in fiera”- Mostra Mercato dell'arte incisa del Comune di Bagnacavallo (Ravenna) e del Gabinetto delle Stampe antiche e moderne presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”;

2009 Mostra personale di pittura e d'incisione, 29 maggio/31 luglio dal titolo: - Speculum mentis- intervento critico di Eliana Mogorovich- Sala Consiliare del Municipio di Romans d'Isonzo

2008 Inserita in “Carte in fiera” Mostra mercato dell’arte incisa, del comune di Bagnacavallo (Ravenna) e del Gabinetto delle stampe antiche e moderne presso il Centro culturale “ le Cappuccine”

2008 Mostra personale di pittura ed incisione, 27 giugno/31 luglio 2008 dal titolo: “ I quadri della mente”, curatela dell’architetto Marianna Accerboni Biblioteca Statale di Trieste- Ministero per i Beni e le Attività Culturali

2008 Mostra dei fogli originali relativi alle opere riprodotte nella pubblicazione     del 5° Repertorio degli incisori italiani presso il Museo Civico delle Cappuccine-ex Chiesa del Pio Suffragio, Bagnacavallo (RA), giugno 2008. Le opere inventariate ed inserite si trovano, per la consultazione pubblica, nel catalogo on-line visualizzabile all’indirizzo: www.centrolecappuccine.it/gabinettostampe/catalogo.php.

2007/2008 Kulturni Center Lojze Bratuz di Gorizia, in collaborazione con la galleria Riko Debenjak di Kanal (SLO), mostra collettiva internazionale dal titolo:- Guerra e Pace-Ricordi e Monumenti-

2007/2008  Mostra collettiva “Artista In-Formato” 21x21sul tema “Sotto/Sopra”, Galleria Venezia Viva, Campo Sant’Angelo 3579 Venezia

 2007 Inserita in “Carte in fiera” , mostra mercato dell’arte incisa, del comune di Bagnacavallo ( Ravenna ) e del Gabinetto delle Stampe antiche e moderne presso il Centro culturale “Le Cappuccine”

 2007 Mostra collettiva organizzata dall’Associazione Nazionale Incisori Italiani – Vigonza (Padova) – Artista invitata

 2007  A cura del M.A.P.-Mobbing Auditing Point , ideatore ed organizzatore, mostra europea collettiva dal titolo:“Nel 2007, anno della Pari Opportunità, presenza femminile nell’arte europea con le artiste ungheresi Beata Barkos, Maria Fekete e con le italiane Luisa M. Sguazzi e Claudia Carbone, che è tenuta presso le sale espositive della Biblioteca Statale Isontina – Ministero per i  Beni e le attività Culturali,  Gorizia.

2006/2007 Mostra collettiva “Artista In-Formato” 21x21 sul tema “Acqua e/o Terra Galleria   Venezia Viva, Campo Sant’Angelo 3579 Venezia

2006 Inserita in “Carte in fiera”,  del Comune di Bagnacavallo (Ravenna) e del Gabinetto delle Stampe Antiche e Moderne presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”

 2006 Venezia, stage ed esposizione presso “ Atelier Aperto”, San Marco 1878/a ,   Calle Minelli: “Dal segno risparmiato al legno perso”, corso tenuto da Nicola Sene

 2006  Mostra Personale , San Daniele del Friuli

2005/2006  Mostra collettiva “Artista In-formato”, 21x21 Galleria Venezia Viva calle S.Angelo 3579 Venezia

2005  Inserita in “Carte in fiera”del Comune di Bagnacavallo (Ravenna)  e del Gabinetto delle Stampe presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”

 2004/2005 Mostra collettiva “Artista In-formato”, 21x21 Galleria Venezia Viva calle Sant'Angelo 3579- Venezia

2004 Confermata dalla commissione di valutazione la partecipazione al Primo Forum Internazionale dell’arte ADI ART 2004 Lodz ( Polonia)   

2004 Mostra collettiva presso il Centro Culturale “Le Cappuccine”-Gabinetto delle  Stampe Antiche e Moderne” del Comune di Bagnacavallo

2003  “Il volto espresso”, mostra personale presso la Biblioteca Statale Isontina, Ministero per i Beni e le attività Culturali, Gorizia

2003 Inserita in “Carte in fiera” del Comune di Bagnacavallo e del Gabinetto delle Stampe presso il centro culturale “Le Cappuccine”

 2003 Premio Internazionale Poliedro - 1a edizione – Galleria Il Poliedro    Trieste, artista invitata

2002 Presente a “Per-Inciso” , Mostra Mercato d’arte contemporanea Fiera di Reggio Emilia 

2002 Esposizione di opere grafiche e pittoriche nella Sala Mostre della Biblioteca Statale Isontina di Gorizia – Mostra personale

2002 Omaggio a Gorizia: Gli artisti nel Millenario della città, mostra Collettiva al   Centro Bratuz;

2001 Partecipazione a “Carte in fiera”- Mostra Mercato dell’incisione organizzata dal Gabinetto delle Stampe nell’antico convento di S.Francesco a Bagnacavallo (Ravenna);

1998/1999 Udine , XXXVIII Rassegna Regionale d'arte - Centro Friulano Arti Plastiche - Galleria del Centro - mostra collettiva

1998 Udine , IV Incontro Centro Europeo - C.F.A.F.  mostra collettiva

1997/1998 Udine , XXXVII Rassegna Regionale d'arte - C.F.A.F.mostra collettiva

1996 Pordenone , 4a Mostra d'arte Contemporanea " Arte a Pordenone"- mostra personale

1996 Trieste , Art Gallery mostra regionale d'arte "Oggi la grafica" mostra collettiva

1996 Trieste, Art Gallery ,Va Mostra Nazionale del Miniquadro, mostra collettiva

1996/1997 Udine , XXXVI Rassegna Regionale d'arte - C.F.A.P. mostra collettiva

1995/1996 Udine , XXXV Rassegna Regionale d'arte - C.F.A.P. mostra collettiva

1995/1996 Trieste, stamperia-galleria "Cartesius", 13x18-  100 Artisti, mostra collettiva

1995 Udine , Galleria La Loggia , Mostra collettiva

1995 Roma, Galleria La Nostalgia , mostra personale

1995 Trieste , Art-Gallery , 3a Mostra Nazionale del Miniquadro, mostra collettiva

1995 Trieste, Art-Gallery, 3a Mostra Nazionale del Miniquadro, mostra  collettiva

1995 Trieste , Art Gallery , Mostra di Pittura, scultura e grafica " Images ", mostra collettiva

1995Udine , Centro Friulano Arti plastiche , galleria del Centro “Friuli  DOC”, collettiva

1994/1995 Udine , XXXIV Rassegna Regionale d'arte - C.F.A.P., mostra  collettiva

1994 Trieste , Palazzo Vivante e Bastione Fiorito , Mostra del Paesaggio della Regione, mostra collettiva

1994 Trieste , Art Gallery , Mostra del Miniquadro, mostra collettiva

1994 Trieste , Art Gallery , Mostra della grafica, mostra collettiva

1994 Udine , galleria La Loggia , Mostra collettiva

1994 Trieste , galleria Cartesius "Luglio '94" , grafica, pittura e scultura , mostra collettiva

1994 Bergamo , galleria Kleinos , Mostra della grafica, mostra collettiva

1993/1994 Udine, XXXIII Rassegna Regionale d'arte - C.F.A.P. mostra collettiva

1993Trieste , Bastione Fiorito , 31° Mostra del Paesaggio della regione- mostra collettiva

1993 Udine , galleria La Loggia , Mostra collettiva

1993 Pordenone , 1a Mostra di Arte Contemporanea "Artisti a Pordenone " Fiera di PN-Mostra personale

1993 Buttrio , Comitato 61a Fiera regionale dei vini e Assessorato alla cultura , 1a ex tempore Internazionale di Pittura "Buttrio con i miei colori"

1993 Firenze , galleria del Candelaio : come Artista segnalata al Premio Italia per le Arti visive- mostra personale

1993 Bagnacavallo ( Forli' ) , Gabinetto delle Stampe, mostra collettiva    

1993 Milano , galleria Modigliani , trofeo Mose' Bianchi opera premiata- mostra collettiva

1993 Trieste , palazzo Costanzi , 46a Mostra regionale d'arte – mostra collettiva

1993 Trieste , stamperia-galleria d'arte " Cartesius" , Mostra Personale "Mi sembra ieri "

1993 Trieste , Art Gallery ," Artestate", 1a Mostra Regionale di pittura , scultura e grafica – mostra collettiva

1993 Trieste , stamperia -galleria d'arte Cartesius , Mostra collettiva  in collaborazione con il Gruppo Incisori Trieste, "Donne tra cielo e terra "

1993 Trieste, Art Gallery, 1a Mostra nazionale del Miniquadro – mostra collettiva

1993  Spilimbergo, Croce Rossa Italiana , collettiva di Pittura, Scultura ,Grafica , Fotografia - Mostra Mercato in favore dei bambini della ex Jugoslavia

1993  Trieste , palazzo Vivante Mostra del presepe – mostra collettiva

1992 Trieste , stamperia-galleria d'arte " Cartesius" , collettiva incisori triestini

1992 Udine , XXXII Rassegna regionale d'arte , C.F.A.P. mostra collettiva

1992 Udine , galleria La Loggia , Mostra collettiva

1992 Trieste , Bastione Fiorito , Mostra del Paesaggio Regione – mostra collettiva

1992 Trieste , palazzo Costanzi , 45a Mostra regionale d'arte- mostra collettiva

1992 Firenze , ex convento del Carmine , premio Italia arti visive – mostra personale

1991/1992 Trieste, Associazione Italiana Amici del Presepio: "Presepio" Tradizione Arte Cultura Tecnica-"Artepresepio" Mostra regionale collettiva di pittura e scultura - Stazione Marittima

1991/1992 Trieste, 45a Mostra Regionale d'arte , Palazzo Costanzi – mostra collettiva

1991 Udine , XXXI Rassegna regionale d'arte, C.F.A.P. mostra collettiva

1991 Udine , Torre di S.Maria - Museo della citta' , collettiva "Arte-Fatta ovvero l'effetto dello stare nell'arte"

1991 Trieste , galleria Cartesius , collettiva incisori triestini

1991 Udine , galleria La Loggia , Mostra collettiva

1991 Trieste , palazzo Costanzi , XXIII regionali di grafica , opera segnalata

1991 Trieste, Bastione Fiorito , Mostra del paesaggio della regione – mostra collettiva

1991 Trieste , ex tempore " Oltre" ,  opera premiata - premio acquisto della regione

1991 Trieste , palazzo Costanzi , Biennale di pittura e di Arte istriana , mostra collettiva

1991 Trieste , Sala Comunale d'arte , mostra personale "Dipingere la linea ,attendere la temporalita'"

1991 Trieste , 44a Mostra regionale d'arte, palazzo Costanzi – mostra collettiva

1990/1991 Trieste , Artepresepio , mostra di pittura e scultura "Stazione Marittima "mostra collettiva

1990 Udine , XXX Rassegna regionale d'arte , C.F.A.P.- mostra  collettiva

1990 Trieste , stamperia -galleria d'arte "Cartesius" , mostra personale "Quando gli angeli esitano"

1990 Udine , galleria La Loggia , mostra personale "Lucus a non lucendo"

 1990 Trieste , 43a Mostra regionale d'arte , palazzo Costanzi – mostra collettiva

1990 Udine , galleria La Loggia , mostra collettiva

1990 Trieste , stamperia -galleria d'arte "Cartesius" mostra collettiva "Lugliograficanovanta"

1989 Trieste , galleria- stamperia d'arte "Cartesius " , mostra  personale

1989 Trieste , Stamperia-galleria d'arte "Cartesius" , collettiva incisori triestini "Officina VIII"

1989 Gorizia , galleria d'arte moderna" Il Torchio", mostra personale

Attivita' di grafica editoriale e di illustrazione artistica e scientifica.

2011 Opera Omaggio pubblicata sulla rivista “Venezia Viva”, periodico mensile N°1-2011

2007 Incisione inserita in “Guardare oltre- Una guida per le donne” del Comune di Romans d’Isonzo- Assessorato alle Politiche sociali

 2005 Tra gli illustratori del libro “Storie in rima tutte in fila dopo la prima”  EDITFAENZA

2002 Attività di grafica editoriale per l’ideazione e la preparazione della locandina del convegno organizzato dal MAP (Mobbing Auditing Point) –Pordenone.

2000 Attività di grafica editoriale per l’ideazione e la preparazione di locandine pubblicitarie per divulgazione di tre corsi di formazione (in cooperazione inter-universitaria tra l’Università degli studi di Trieste, le sedi universitarie slovene e croate, l’UpT (Università popolare di Trieste) e l’UI (Unione degli Italiani) con sede a Capodistria e Fiume);

 1998 Curatrice della veste grafica e dell'impaginazione dell'Annuario di fine corso di fomazione F.S.E.di " Tecnico di valutazione d'impatto ambientale" Gorizia

1996 Curatrice della veste grafica e dell'impaginazione dell'Annuario di fine corso di formazione F.S.E. di" Gestione e Comunicazione ..."- Gorizia

1978 Disegnatrice per n.30 disegni anatomici illustrativi del Trattato di urologia in collaborazione con la UTET e su incarico del prof. S. Rocca Rossetti ,clinico universitario di Urologia e ora professore emerito - Torino/ Trieste

Bibliografia

2016 Inserita nel catalogo “Il volto delle Donne”, Kulturni Center GO

2013 Presente nel VI Volume -2008/2013 del Repertorio degli Incisori Italiani EditFaenza

2012 Inserita nel catalogo de “I nostri 50 anni” Kulturni Center 'L. Bratuz' GO    

2011 Inserita nel catalogo della galleria Venezia Viva per la mostra “In-Formato”

2007 Inserita nel Catalogo on-line del Gabinetto delle Stampe Antiche e     Moderne del Centro le Cappuccine del Comune di Bagnacavallo ( Ravenna)

2007 Presente nel V° Volume – 2004/2007 del “Repertorio degli incisori   italiani nel gabinetto delle Stampe del Comune di Bagnacavallo”, editFaenza.

2007 Inserita in “Guardare Oltre” una guida per le donne, 2007 anno delle Pari Opportunità – Comune di Romans d’Isonzo, Assessorato alle Politiche Sociali, Provincia di Gorizia

2004/2007 Presente in varie locandine e depliants

2005 Inserita nell’ “Agenda friulana”, anno 2005, editore Chiandetti

2002 Presente  nel IV Volume – 2001/2004, del “Repertorio degli incisori italiani nel Gabinetto delle Stampe del Comune di Bagnacavallo”, editFaenza  

2003 Inserita nell’Annuario della biblioteca Statale Isontina di Gorizia con quattro pagine dedicate;

2002 Inserita in “Immagina “, Felici editore Reggio Emilia

 1998/2000  Presente nel III Volume – 1998/2000 , nel “Repertorio degli Incisori Italiani”nel Gabinetto delle Stampe del Comune di  Bagnacavallo, editFaenza,  

 1999 Inserita nel Catalogo degli Artisti del Friuli e di Trieste nel XX secolo - CFAP( Centro Friulano Arti Plastiche ) - Udine

 1998 Inserita nell’Agenda Friulana , anno 1998, pgg.25.26/08 ediz.Chiandetti Udine

1997 Inserita ne: "Gli Indirizzi " una pubblicazione di "Grafica d'arte" diretta dallo storico dell'arte prof. Paolo Bellini- Milano

1997 Presente nel II° volume  del “Repertorio degli incisori italiani nel Gabinetto delle Stampe Antiche e Moderne del Comune di Bagnacavallo”- editFaenza

1996 Inserita ne : " Gli indirizzi " una pubblicazione di " Grafica d'arte" diretta dallo storico dell'arte prof. Paolo Bellini-Milano

1996 Inserita nel “Dizionario degli Artisti di Trieste , dell'Isontino ,dell' Istria e della Dalmazia , pagg.224/225 , edizione Hammerle - Trieste

1995 Inserita nel Catalogo della 3a Mostra Mercato di Arte Contemporanea" Arte a Pordenone"

1993 Inserita nel “Catalogo della 1a Mostra di Arte Contemporanea : Artisti a Pordenone  - Pordenone”

1993 Presente nel I° volume del “Repertorio degli incisori italiani  nel Gabinetto delle stampe Antiche e Moderne del Comune di Bagnacavallo”- editFaenza

1993 Presente nel Catalogo della mostra " Parole e silenzi " - DARS, Galleria del Centro – Udine

1993 Inserita nella Scheda&n